Revert "update plugin icons (and some minor cleanups)" --> let the author of the...
[enigma2-plugins.git] / elektro / src / readme-de.txt
1 ====================================================
2 Elektro Power Save for Dreambox 
3 Version 1 & 2 by gutemine
4 Version 3 by Morty <morty@gmx.net>
5 Profiles, HDD, IP, NAS Mod by joergm6
6 ====================================================
7 Release infos 
8 ====================================================
9 1.0   first version, as usually completely 
10       untested - have Fun !
11 1.1   now after boot the Dreambox will go 
12       immediately to normal Standby
13 1.2   some bugfixes on Plugin Text and 
14       make standby on boot configurable
15 2.0   make ipk kit, add info messages before standby 
16       and prevent deepstandby if timer is running
17 2.1   bug fixes and support for new images with TryQuit
18       mainloop (which is since mid January 2007 in CVS)
19 2.2   still alive 
20 2.3   make compatible with latest CVS changes
21       probably last version by gutemine
22
23 3.0   Rewritten by Morty, lots of new features
24 3.0.2 It's now possible to adjust the how long to
25       show the shutdown screen
26 3.0.4 Bugfix
27 3.0.5 Fixed problem where the box shuts down again
28       when it boots up too fast
29 3.1.0 Removed unneeded dependencies
30       Don't shut down if woken up manually
31 3.2.0 Recording detection should work now
32       Holiday mode has been implemented
33 3.2.1 Fixed Bug not recognizing a wakeup by Elektro 
34 3.2.2 Added the Italian translation by Spaeleus     
35 3.2.3 Fixed problem with auto-Timers
36 3.3.0 Added an option to choose whether to go to 
37       standby on manual boot
38 3.3.1 Fixed problem when the global session was not
39       available
40 3.3.2 Fixed some problems shutting down on latest
41           versions of enigma2.
42 3.3.3 Added patch to installer to fix enigma2. It 
43           should now be possible to run Elektro and 
44           EPG refresh in parallel.
45 3.3.4 Added Turkish locale by MytHoLoG    
46 3.4.0 no shutdown if HDD not Idle (joergm6)  
47 3.4.1 Fix: Multi-Language (locale) does not work 
48 3.4.2 Enhance user interface (configuration menu)
49 3.4.3 2 Profiles; waiting for responding IP addresses
50 3.4.5 A NAS/server can be shutdown via Telnet
51
52 1) Voraussetzung
53 ----------------
54 Power Save sollte auf den meisten Systemen mit Enigma2
55 funktionieren. Muss aber nicht.
56 DM7025, DM800SE  + DM8000: Wird unterstützt.
57 DM800: Kann nicht alleine aufwachen, wird daher nicht
58 wirklich unterstützt.
59
60 2) Installation
61 ---------------
62
63 Wenn die Dreambox einen Internet-Zugang hat, kann 
64 Elektro aus dem Plugin-Browser installiert werden. Oder 
65 mit Addons, wenn das Image ein Blue Panel hat.
66
67 Wenn nicht, dann einfach das elektro*.ipk File 
68 auf /tmp kopieren mit FTP (TCP/IP muss natürlich schon 
69 funktionieren) oder mit einem Filebrowser vom
70 USB-Stick.
71
72 Anschließend mit "Lokale Erweiterungen installieren"
73 (Menü Einstellungen Softwareverwaltung). 
74
75 Oder mit folgenden Kommandos im Telnet:
76 cd /
77 ipkg install /tmp/elektro*.ipk
78
79 Damit Elektro zuverlässig funktioniert, muss die Box 
80 neu gestartet werden. 
81
82
83 3) Funktionsweise
84 -----------------
85
86 Das Elektro Power Save Plugin sorgt dafür, dass die
87 Dreambox zu bestimmten Zeiten in den Ruhezustand (Deep 
88 Standby) heruntergefahren wird. Dies passiert nur, wenn 
89 sie sich im Standby Modus befindet und keine Aufnahme
90 läuft oder in den nächsten 20 Minuten gestartet wird.
91
92 Für Aufnahmen und nach Ende der Ruhezeit wacht die
93 Dreambox von alleine wieder auf, so dass man nicht ewig 
94 warten muss, bis sie bereit ist.
95
96 4) Optionen
97 -----------
98 Hauptmenü -> Erweiterungen -> Elektro Power Save
99
100  - Zeigen in:
101    Auswahl, ob Elektro im Plugin Menü oder Erweiterungs- 
102    Menü gezeigt werden soll (erfordert GUI Neustart).
103
104  - Name:
105    Name, unter dem das Plugin im Menü erscheinen soll 
106    (erfordert GUI Neustart).
107
108  - Beschreibung:
109    Beschreibung, mit der das Plugin im Menü erscheinen soll  
110    (erfordert GUI Neustart).
111
112  - Aktives Zeit Profil
113    Die Zeiten dieses angezeigten Profiles werden verwendet.
114
115  - Beide Profile abwechselnd verwenden
116    Beide Profile werden abwechselnd eingesetzt. Beim Herunterfahren
117    wird des anderen Profil aktiviert. Dieses erlaubt 2 Zeitzyclen
118    pro Tag. Die Zeiten dürfen sich nicht überschneiden.
119
120  - Teste IPs (drücke OK zum Editieren)
121    Diese Liste von IP Adressen wird überprüft. Elektro wartet
122    solange bis keine Adresse mehr auf Ping antwortet.
123    
124  - Elektro Power Save aktivieren:
125    Aktiviert das Plugin
126    
127  - Nach dem Booten in den Standby:
128    Versetzt die Box dem Booten in den Standby Modus.
129    
130  - Nach dem manuellen Booten in den Standby:
131    Soll nach einem manuellen Bootvorgang in den 
132    Standby Modus gegangen werden? Die Box geht nach 
133    einem manuellen Bootvorgang nicht vor der nächsten
134    Deep Standby-Zeit in den Ruhezustand, selbst wenn
135    diese Option aktiviert ist.
136    Diese Option wird nur wirksam, wenn "Nach 
137    dem Booten in den Standby" auch aktiviert ist. 
138    
139  - Anzeigedauer der Abfrage "In den Standby?":
140    Stellt ein, wie lange die Standby-Abfrage angezeigt
141    wird. Dieser Wert kann gesetzt werden um sicher zu
142    stellen, dass sich die Box während der Standby-Zeit 
143    nicht zu schnell wieder abschaltet.
144    
145  - Erzwinge Ruhezustand:
146    Erzwingt den Ruhezustand auch, wenn die Box nicht
147    im Standby ist. Auf Aufnahmen hat dies keinen Ein-
148    fluss.
149    
150  - Kein Deep Standby, wenn die HDD aktiv ist:
151    Warten bis die Festplatte in den Ruhemodus geht. Je
152    nach Konfiguration kann dies den Ruhezustand
153    vollständig unterbinden.
154    
155  - Nicht aufwachen:
156    Die Box wacht nach dem Ende der nächsten Ruhezeit 
157    nicht automatisch auf.
158    
159  - Urlaubsmodus:
160    Die Box bleibt immer im Deep Standby Modus, sofern 
161    nicht gerade aufgenommen wird.
162    
163  - Der nächste Tag beginnt um und sonstige Zeiten:
164    Soll die Box z.B. Montag Nacht um 1 Uhr in den Deep
165    Standby gehen, ist es genau genommen schon Dienstag.
166    Damit dies trotzdem möglich ist, muss angegeben 
167    werden, wann der nächste Tag anfängt.
168    Der Rest ist hoffentlich selbsterklärend. 
169
170
171 ====================================================
172 Viel Spass mit dem Stromsparen und beim Schutz der
173 Umwelt durch das Elektro Plugin auf der Dreambox!!!!
174 ====================================================