initial checkin of a (still) very basic ftp browser
[enigma2-plugins.git] / ftpbrowser / po / de.po
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: enigma 2-plugins\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "POT-Creation-Date: 2009-09-13 18:01+0200\n"
6 "PO-Revision-Date: 2009-09-13 18:05+0200\n"
7 "Last-Translator: Moritz Venn <moritz.venn@freaque.net>\n"
8 "Language-Team: none\n"
9 "MIME-Version: 1.0\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
13
14 #: ../src/FTPBrowser.py:202
15 msgid ""
16 "Could not connect to ftp server!\n"
17 "Closing."
18 msgstr ""
19 "Konnte nicht mit FTP-Server verbinden!\n"
20 "Plugin wird automatisch geschlossen."
21
22 #: ../src/FTPBrowser.py:77 ../src/FTPBrowser.py:82
23 msgid "Parent Directory"
24 msgstr "übergeordnetes Verzeichnis"
25
26 #: ../src/FTPBrowser.py:124
27 msgid "Select local file list"
28 msgstr "Lokale Dateiliste auswählen"
29
30 #: ../src/FTPBrowser.py:125
31 msgid "Select remote file list"
32 msgstr "Entfernte Dateiliste auswählen"
33
34 #: ../src/FTPBrowser.py:119
35 msgid "close"
36 msgstr "Schließen"
37
38 #: ../src/FTPBrowser.py:118
39 msgid "enter directory/get file/put file"
40 msgstr "Verzeichnis betreten/Datei herunterladen/Datei hochladen"