PushService: Controller Updated
[enigma2-plugins.git] / movielistpreview / po / fa.po
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: movie list preview Persian Translation\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "POT-Creation-Date: 2010-01-14 18:16+0100\n"
6 "PO-Revision-Date: \n"
7 "Last-Translator: mehdi <mehdi_ar_yekta@yahoo.com>\n"
8 "Language-Team: Persian Professionals <persianpros@yahoo.com>\n"
9 "MIME-Version: 1.0\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "X-Poedit-Basepath: .\n"
13 "X-Poedit-Language: Persian\n"
14 "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
15 "X-Poedit-SearchPath-0: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src\n"
16
17 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:140
18 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:301
19 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:356
20 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:460
21 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:538
22 msgid "Movielist Preview"
23 msgstr "نمایش لیست فیلم ها"
24
25 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:145
26 msgid "OK"
27 msgstr "مورد تایید است "
28
29 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:343
30 msgid "Preview created."
31 msgstr "نمایش موارد ایجاد شده"
32
33 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:406
34 msgid "Could not find any movie!"
35 msgstr "هیچ فیلمی را نتوانست پیدا کند "
36
37 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:419
38 #, python-format
39 msgid "%s - creating preview for movie %s"
40 msgstr ""
41
42 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:428
43 msgid "Everything done ;)"
44 msgstr "همه چیز انجام گردید"
45
46 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:449
47 msgid "Autocreate of previews aborted due user!"
48 msgstr "ایجاد خودکار نمایش موارد از بین رفته ناشی از خطای کاربر"
49
50 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:473
51 msgid "Deactivate Movielist Preview"
52 msgstr "غیر فعال کردن نمایش لیست فیلم ها"
53
54 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:475
55 msgid "Activate Movielist Preview"
56 msgstr "فعال کردن لیست نمایش فیلم ها"
57
58 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:476
59 msgid "Create preview"
60 msgstr "ایجاد یک نمایش"
61
62 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:477
63 msgid "Autocreate of missing previews"
64 msgstr "ایجاد خودکار نمایش از دست رفته"
65
66 #: /home/aliabdul/dream/ltteam/trunk/additions/plugins/movielistpreview/src/plugin.py:478
67 msgid "Change Movielist Preview position"
68 msgstr "تغییر مکان نمایش لیست فیلم ها"
69