import updated translations
[enigma2-plugins.git] / webinterface / po / pl.po
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: enigma2-plugins-extension-WebInterface\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "POT-Creation-Date: 2009-08-10 09:18+0200\n"
6 "PO-Revision-Date: 2009-06-22 16:41+0100\n"
7 "Last-Translator: Sebastian <zbigzbig2@op.pl>\n"
8 "Language-Team: none\n"
9 "MIME-Version: 1.0\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "X-Poedit-Language: Poland\n"
13 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
14 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
15 "X-Poedit-KeywordsList: _\n"
16 "X-Poedit-Basepath: V:\\eclipse_3-4\\workspace\\enigma2-plugins\\enigma2-"
17 "plugins\\WebInterface\n"
18 "X-Poedit-SearchPath-0: src\n"
19
20 msgid "Add"
21 msgstr "Dodaj"
22
23 msgid "Address"
24 msgstr "Adres"
25
26 msgid "Allow zapping via Webinterface"
27 msgstr "Zezwól na przełącznie z poziomu Web"
28
29 msgid "Authorization"
30 msgstr "Auoryzacja"
31
32 msgid "Autowrite timer"
33 msgstr "Zapisz automatycznie Timer"
34
35 msgid "Cancel"
36 msgstr "Anuluj"
37
38 msgid "Change"
39 msgstr "Zmień"
40
41 msgid "Configuration for the Webinterface"
42 msgstr "Konfigracja Webinterfejsu"
43
44 msgid "Delete"
45 msgstr "Usuń"
46
47 msgid "Disabled"
48 msgstr "Wyłączony"
49
50 msgid "Enable /media"
51 msgstr "Włącz katalog /media"
52
53 msgid "Interfaces"
54 msgstr "Interfejs"
55
56 msgid "Load movie-length"
57 msgstr "Pokaż dlugość filmu"
58
59 msgid "OK"
60 msgstr "OK"
61
62 msgid "Port"
63 msgstr "Port"
64
65 msgid "Really delete this Interface?"
66 msgstr "Usunąć ten Interfejs?"
67
68 msgid "Require Authorization"
69 msgstr "Wymagana autoryzacja"
70
71 msgid "SSL"
72 msgstr "SSL"
73
74 msgid "SSL Encryption"
75 msgstr "SSL Kodowanie"
76
77 msgid "Start Webinterface"
78 msgstr "Uruchom Webinterfejs"
79
80 msgid "Webinterface"
81 msgstr "Webinterfejs"
82
83 msgid "Webinterface: Edit Interface"
84 msgstr "Webinterfejs: Edycja"
85
86 msgid "Webinterface: List of configured Interfaces"
87 msgstr "Webinterfejs: Lista skonfigurowanych interfejsw"
88
89 msgid "Webinterface: Main Setup"
90 msgstr "Webinterfejs: Główne ustawienia"
91
92 msgid "no"
93 msgstr "Nie"
94
95 msgid "yes"
96 msgstr "Tak"
97
98 #~ msgid "Enable /hdd"
99 #~ msgstr "Włącz katalog /hdd"