1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2009-03-06 22:24+0100\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 #: ../src/plugin.py:143
20 msgid "Add to EPGRefresh"
23 #: ../src/plugin.py:138
24 msgid "Automated EPGRefresher"
27 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:67
31 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:75 ../src/EPGRefreshConfiguration.py:64
35 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:67
39 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:85
40 msgid "Configure EPGRefresh"
43 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:55
44 msgid "Delay when not in Standby (in m)"
47 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:40
48 msgid "EPGRefresh Configuration"
51 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:58
52 msgid "EPGRefresh Services"
55 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:67
59 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:96
60 msgid "Edit Services to refresh"
63 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:116
67 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:56
68 msgid "Force scan even if receiver is in use"
71 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:57
72 msgid "Inherit Services from AutoTimer if available"
75 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:78
79 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:76 ../src/EPGRefreshConfiguration.py:65
83 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:134
84 msgid "Really close without saving settings?"
87 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:53
88 msgid "Refresh EPG after"
91 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:54
92 msgid "Refresh EPG before"
95 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:50
96 msgid "Refresh automatically"
99 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:66
103 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:125 ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:176
107 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:169
108 msgid "Select bouquet to refresh"
111 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:163
112 msgid "Select channel to refresh"
115 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:58
116 msgid "Shutdown after refresh"
119 #: ../src/plugin.py:71
121 "This might have been an automated bootup to refresh the EPG. For this to "
122 "happen it is recommmended to put the receiver to Standby.\n"
123 "Do you want to do this now?"
126 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:52
127 msgid "Time to stay on service (in m)"
130 #: ../src/EPGRefreshConfiguration.py:51
131 msgid "Wakeup from Deep-Standby to refresh EPG"
134 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:77