update build scripts
[enigma2-plugins.git] / startupservice / po / it.po
1 msgid ""
2 msgstr ""
3 "Project-Id-Version: enigma2 startupservice\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5 "POT-Creation-Date: 2010-02-10 18:31+0100\n"
6 "PO-Revision-Date: \n"
7 "Last-Translator: Spaeleus <spaeleus@croci.org>\n"
8 "Language-Team: www.linsat.net <spaeleus@croci.org>\n"
9 "MIME-Version: 1.0\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
13 "X-Poedit-Language: Italian\n"
14 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
15 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
16 "X-Poedit-Basepath: /home/dario/Plugins/startupservice\n"
17 "X-Poedit-SearchPath-0: /home/dario/Plugins/startupservice\n"
18
19 #: /home/dario/Plugins/startupservice/src/plugin.py:82
20 msgid "set as startup service"
21 msgstr "Configurare come canale di avvio"
22
23 #: /home/dario/Plugins/startupservice/src/plugin.py:83
24 msgid "reset startup service"
25 msgstr "Reset del canale di avvio"
26
27 #: /home/dario/Plugins/startupservice/src/plugin.py:102
28 msgid "If you see this message, please switch to the service you want to mark as startservice and try again."
29 msgstr "Se viene visualizzato questo messaggio, sintonizzare il canale che si desidera utilizzare come canale di avvio, e riprovare."
30