# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-20 13:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/FTPBrowser.py:384
#, python-format
msgid "%d kb/s"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:111
msgid "A basic FTP client"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:249
msgid ""
"A file with this name already exists locally.\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:303
msgid ""
"A file with this name already exists on the remote host.\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:418
msgid ""
"A transfer is currently in progress.\n"
"What do you want to do?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:421
msgid "Abort transfer"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:212
msgid "Add"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:148
msgid "Address:"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:422
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:311
msgid "Configuration saved."
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:100
msgid "Connect to FTP..."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:494
msgid "Could not connect to ftp server!"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:211
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:352
msgid "Download finished."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:383
#, python-format
msgid "ETA %d:%02d min"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:213
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:144
msgid "Enter URI"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:184
msgid "Enter URI of FTP Server:"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:113 ../src/FTPBrowser.py:117
msgid "Error"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:345 ../src/FTPBrowser.py:359
msgid "Error during download."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:164 ../src/FTPServerManager.py:141
msgid "Exit"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:164
msgid "FTP Server Editor"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:233
msgid "FTP Server Manager"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:157
msgid "Local"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:147
msgid "Name:"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:142
msgid "OK"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:90 ../src/FTPBrowser.py:112
msgid "Parent Directory"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:150
msgid "Password:"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:151
msgid "Port:"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:257
msgid ""
"Really delete this entry?\n"
"It cannot be recovered!"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:483
msgid "Remote"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:159 ../src/FTPBrowser.py:448 ../src/FTPBrowser.py:491
msgid "Remote (not connected)"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:420
msgid "Run in Background"
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:214
msgid "Save"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:180
msgid "Select local file list"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:181
msgid "Select remote file list"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:65
msgid ""
"There already is an active connection.\n"
"Do you want to abort it?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:233 ../src/FTPBrowser.py:275
msgid "There already is an active transfer."
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:338
msgid "Upload finished."
msgstr ""

#: ../src/FTPServerManager.py:149
msgid "Username:"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:78
msgid "Which server do you want to connect to?"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:174
msgid "close"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:173
msgid "enter directory/get file/put file"
msgstr ""

#: ../src/FTPBrowser.py:175
msgid "open menu"
msgstr ""