msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-05 19:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dr. Best <dr.best@dreambox-tools.info>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/plugin.py:48
msgid "as plugin in extended bar"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:48
msgid "with long OK press"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:48
msgid "with exit button"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:106
msgid "Virtual Zap Setup"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:108
#: ../src/plugin.py:112
msgid "Virtual (PiP) Zap"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:413
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:414
msgid "OK"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:416
msgid "Usage"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:571
msgid "Use PiP"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:572
msgid "Show PiP in Infobar"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:430
msgid ""
"GUI needs a restart to apply the new settings.\n"
"Do you want to Restart the GUI now?"
msgstr ""

#: ../src/plugin.py:431
msgid "Restart GUI now?"
msgstr ""