From 47b056caa8112a5bdfb68dd395b025b74b21da28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?J=C3=BCrgen=20Strasdas?= <Software@Strasdas.de>
Date: Sun, 12 Jun 2011 19:28:59 +0200
Subject: [PATCH] [Weather]Complete German translation

---
 weatherplugin/po/de.po | 111 ++++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 61 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/weatherplugin/po/de.po b/weatherplugin/po/de.po
index f8f8db51..20707a95 100644
--- a/weatherplugin/po/de.po
+++ b/weatherplugin/po/de.po
@@ -7,82 +7,93 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeatherPlugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-15 11:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-15 16:42+0100\n"
-"Last-Translator: Björn Freise <mcfreis@gmx.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-12 19:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-12 19:06+0100\n"
+"Last-Translator: JuSt611 <Software@Strasdas.de>\n"
 "Language-Team: Björn Freise <mcfreis@gmx.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: ../src\n"
 
-#: ../src/setup.py:66
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
+#: ../src/plugin.py:64
+#: ../src/plugin.py:95
+msgid "Weather Plugin"
+msgstr "Wetterinformationen"
 
-#: ../src/setup.py:171
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
+#: ../src/plugin.py:64
+msgid "Show Weather Forecast"
+msgstr "Zeigt die Wettervorhersage"
 
-#: ../src/setup.py:64
-msgid "City"
-msgstr "Ort"
+#: ../src/plugin.py:135
+msgid "Getting weather information..."
+msgstr "Laden der Wetterinformationen..."
 
-#: ../src/setup.py:183
-msgid "City or Postal Code"
-msgstr "Ort oder Postleitzahl"
+#: ../src/plugin.py:139
+msgid ""
+"No locations defined...\n"
+"Press 'Menu' to do that."
+msgstr ""
+"Keine Einträge vorhanden.\n"
+"Bitte 'Menu' drücken, um einen Eintrag anzulegen."
 
-#: ../src/plugin.py:203
+#: ../src/plugin.py:208
 #, python-format
 msgid "Current: %s"
 msgstr "Aktuell: %s"
 
-#: ../src/setup.py:68
-#: ../src/setup.py:173
-msgid "Delete"
-msgstr "Löschen"
-
-#: ../src/setup.py:67
-msgid "Edit"
-msgstr "Bearbeiten"
+#: ../src/setup.py:65
+msgid "WeatherPlugin: List of Entries"
+msgstr "Wetterinformationen: Liste der Einträge"
 
-#: ../src/plugin.py:130
-msgid "Getting weather information..."
-msgstr "Laden der Wetterinformationen..."
+#: ../src/setup.py:70
+msgid "City"
+msgstr "Ort"
 
-#: ../src/setup.py:65
-#: ../src/setup.py:184
+#: ../src/setup.py:71
+#: ../src/setup.py:191
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: ../src/plugin.py:134
-msgid ""
-"No locations defined...\n"
-"Press 'Menu' to do that."
-msgstr ""
-"Keine Einträge vorhanden.\n"
-"Bitte 'Menu' drücken um einen Eintrag anzulegen."
+#: ../src/setup.py:72
+msgid "Back"
+msgstr "Zurück"
 
-#: ../src/setup.py:172
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+#: ../src/setup.py:73
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../src/setup.py:106
-#: ../src/setup.py:207
+#: ../src/setup.py:74
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: ../src/setup.py:75
+#: ../src/setup.py:180
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: ../src/setup.py:114
+#: ../src/setup.py:214
 msgid "Really delete this WeatherPlugin Entry?"
 msgstr "Soll der Eintrag wirklich gelöscht werden?"
 
-#: ../src/plugin.py:61
-msgid "Weather Plugin"
-msgstr "Wetterinformationen"
-
-#: ../src/setup.py:161
+#: ../src/setup.py:165
 msgid "WeatherPlugin: Edit Entry"
 msgstr "Wetterinformationen: Eintrag bearbeiten"
 
-#: ../src/setup.py:59
-msgid "WeatherPlugin: List of Entries"
-msgstr "Wetterinformationen: Liste der Einträge"
+#: ../src/setup.py:178
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: ../src/setup.py:179
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: ../src/setup.py:190
+msgid "City or Postal Code"
+msgstr "Ort oder Postleitzahl"
 
-- 
2.20.1